Breccia generazionale

Alcune parole che i vostri genitori ( o nonni) non riescono a dire

di Il Melo

A volte la breccia generazionale è insuperabile.

Te ne accorgi quando guardi il Telegiornale con tuo padre seduto sullo stesso sofà, mentre tua madre ascolta in auto Sinatra e tua figlia posta su Facebook l’ultimo CD degli One Direction.

Per quanto puoi avere condiviso la maggioranza della vita e passato a imitare i loro gesti, le  abitudini e la loro forma di essere, l’unica cosa certa è che, con i tuoi parenti più stretti, esistono certi problemi di comunicazione che si aggravano man mano che la tecnologia e la globalizzazione progrediscono.

Stiamo parlando di tutte quelle volte che dici “mamma, non si pronuncia così”, o di quelle in cui rivolto alla nonna “dai, ora ripeti cosa dico e non te lo inventare”. Frasi che ripeti da quando hai l’ uso della ragione.

Perché sì, benché tu non lo creda, non si tratta di un difetto genetico che colpisce l'udito dei tuoi parenti; nella lotta con i tuoi ascendenti non sei solo.

Per tal motivo Totalità ha elaborato questa piccola raccolta affinché interiorizzi che nessuna di quelle parole in bocca a loro, deve porti fuori dal problema; perché, fra qualche anno, sarai proprio tu quello che si troverà dall’altra parte della barricata.

Brunch – Brun

Burger King – Burghì

Cheesecake – Cischeichhe … (Suvvia filiolo, a dì queste parole straniere mi vien via la dentiera)

Clark Gable – Garg-gable

Facebook – Feisbu

iPhone – Aifo’

Kebab – Quebar

Ketchup – checcè

LIDL – Lidee

Lifting – Listin

Muffin – Maffi

Outlet – Oulè

Kiwi – Quibi

Piercing – Pirsin

Reality Show – Reali scio’

Sushi – Ciusci

Twitter - Tuitte 

Vip – Vippe

Whatsapp – Uozappe

Yogurt – iugurd

Youtube – Iutube